Quand le français langue professionnelle est l’objet de l’interaction

On propose dans cet article consacré à l’enseignement d’une langue en vue d’une formation professionnelle d’examiner de quelle manière il suscite l’émergence de plusieurs univers de référence du fait de la nécessité de « présentifier » un monde absent et en partie fictionnel. On montre ensuite que l...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Publicado no:URI:https://journals.openedition.org/cediscor,
Autor principal: Cicurel, Francine
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicado em: Les carnets du Cediscor 2009
Acesso em linha:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descrição
Resumo:On propose dans cet article consacré à l’enseignement d’une langue en vue d’une formation professionnelle d’examiner de quelle manière il suscite l’émergence de plusieurs univers de référence du fait de la nécessité de « présentifier » un monde absent et en partie fictionnel. On montre ensuite que les pratiques de lecture qui sont déployées sont largement en décalage par rapport à une pratique dans le monde professionnel réel.