L’illettrisme : conséquence d’un rapport à une institution scolaire marqué par la hiérarchisation des cultures ethniques, régionales et sociales ?

Cette question constitue l’hypothèse finale d’une recherche de doctorat1 portant sur l’illettrisme, qui reste, en 2016, une préoccupation majeure en France. Les élèves issus de l’immigration sont particulièrement vulnérables face à ce risque, ce qui nous amène à nous interroger sur leur rapport au s...

תיאור מלא

שמור ב:
מידע ביבליוגרפי
הוצא לאור ב:URI:https://journals.openedition.org/ced,
מחבר ראשי: Sarot, Adeline
פורמט: Article ou chapitre numérique
שפה:Français
יצא לאור: Contextes et didactiques 2019
נושאים:
גישה מקוונת:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:ced_637
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:ced_637 https://doi.org/10.4000/ced.637 urn:doi:10.4000/ced.637 fr https://journals.openedition.org/ced/637 2019-09-24T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/dnu0 https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ L’illettrisme : conséquence d’un rapport à une institution scolaire marqué par la hiérarchisation des cultures ethniques, régionales et sociales ? Contextes et didactiques Presses universitaires des Antilles info:eu-repo/semantics/reference/issn/2551-6116 URI:https://journals.openedition.org/ced Sarot, Adeline plurilinguisme illettrisme rapport au savoir facteurs de vulnérabilité et de protection médiation illiteracy plurilingualism relationship to knowledge vulnerability and protection factors mediation Cette question constitue l’hypothèse finale d’une recherche de doctorat1 portant sur l’illettrisme, qui reste, en 2016, une préoccupation majeure en France. Les élèves issus de l’immigration sont particulièrement vulnérables face à ce risque, ce qui nous amène à nous interroger sur leur rapport au savoir scolaire, en lien avec leur rapport aux autres savoirs et notamment aux langues. Afin d’identifier les facteurs de vulnérabilité et de protection dans le rapport aux savoirs, nous avons mené une recherche qualitative auprès de 23 adolescents parisiens en situation d’illettrisme, de leurs parents et de leurs enseignants. L’un des principaux résultats de cette recherche concerne l’impact négatif de la hiérarchisation des cultures ethniques, mais aussi sociales et régionales, et les difficultés de métissage qu’elle entraîne pour chacun des acteurs de la réussite éducative que sont les élèves, les parents et les professionnels. C’est cet axe particulier qui sera développé dans le présent article. Il offre également des perspectives d’application prometteuses, telles que la médiation scolaire transculturelle, qui permet de dépasser les difficultés évoquées et d’instaurer une nécessaire alliance éducative entre les différents partenaires éducatifs autour de l’enfant que sont les parents et les professionnels scolaires. This question represents the final hypothesis of a doctoral research about illiteracy, which remains, in 2016, a major concern in France. Immigrants’ children are particularly vulnerable to this risk, which leads us to question their relationship to school knowledge, in relation to their relationship to other knowledge and especially to languages. In order to identify the factors of vulnerability and protection in the relationship to knowledge, we carried out a qualitative research with 23 Parisian illiterate teenagers, their parents and their teachers. One of the main results of this research concerns the negative impact of the hierarchization of ethnic but also of social and regional cultures, and the resulting difficulties regarding the interbreeding process, which concerns all educational actors: students, parents and professionals. This paper focuses on this specific aspect. It also offers promising prospects of application, such as transcultural school mediation, which could help overcome the identified difficulties and build a necessary educational alliance between the various educational partners, parents and school professionals in particular.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic plurilinguisme
illettrisme
rapport au savoir
facteurs de vulnérabilité et de protection
médiation
illiteracy
plurilingualism
relationship to knowledge
vulnerability and protection factors
mediation
spellingShingle plurilinguisme
illettrisme
rapport au savoir
facteurs de vulnérabilité et de protection
médiation
illiteracy
plurilingualism
relationship to knowledge
vulnerability and protection factors
mediation
Sarot, Adeline
L’illettrisme : conséquence d’un rapport à une institution scolaire marqué par la hiérarchisation des cultures ethniques, régionales et sociales ?
description Cette question constitue l’hypothèse finale d’une recherche de doctorat1 portant sur l’illettrisme, qui reste, en 2016, une préoccupation majeure en France. Les élèves issus de l’immigration sont particulièrement vulnérables face à ce risque, ce qui nous amène à nous interroger sur leur rapport au savoir scolaire, en lien avec leur rapport aux autres savoirs et notamment aux langues. Afin d’identifier les facteurs de vulnérabilité et de protection dans le rapport aux savoirs, nous avons mené une recherche qualitative auprès de 23 adolescents parisiens en situation d’illettrisme, de leurs parents et de leurs enseignants. L’un des principaux résultats de cette recherche concerne l’impact négatif de la hiérarchisation des cultures ethniques, mais aussi sociales et régionales, et les difficultés de métissage qu’elle entraîne pour chacun des acteurs de la réussite éducative que sont les élèves, les parents et les professionnels. C’est cet axe particulier qui sera développé dans le présent article. Il offre également des perspectives d’application prometteuses, telles que la médiation scolaire transculturelle, qui permet de dépasser les difficultés évoquées et d’instaurer une nécessaire alliance éducative entre les différents partenaires éducatifs autour de l’enfant que sont les parents et les professionnels scolaires.
author Sarot, Adeline
author_facet Sarot, Adeline
author_sort Sarot, Adeline
title L’illettrisme : conséquence d’un rapport à une institution scolaire marqué par la hiérarchisation des cultures ethniques, régionales et sociales ?
title_short L’illettrisme : conséquence d’un rapport à une institution scolaire marqué par la hiérarchisation des cultures ethniques, régionales et sociales ?
title_full L’illettrisme : conséquence d’un rapport à une institution scolaire marqué par la hiérarchisation des cultures ethniques, régionales et sociales ?
title_fullStr L’illettrisme : conséquence d’un rapport à une institution scolaire marqué par la hiérarchisation des cultures ethniques, régionales et sociales ?
title_full_unstemmed L’illettrisme : conséquence d’un rapport à une institution scolaire marqué par la hiérarchisation des cultures ethniques, régionales et sociales ?
title_sort l’illettrisme : conséquence d’un rapport à une institution scolaire marqué par la hiérarchisation des cultures ethniques, régionales et sociales ?
publisher Contextes et didactiques
publishDate 2019
container_title URI:https://journals.openedition.org/ced
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/ced.637
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/ced/637
_version_ 1877241483022565376