La diversité linguistique dans les cimetières contemporains de la ville de Thessalonique
Les cimetières de la ville de Thessalonique ont été le lieu de sépulture de personnes de langues et de cultures différentes. Bien qu’ils aient été étudiés en tant qu’éléments significatifs de l’histoire de Thessalonique, ils n’ont pas été analysés comme témoignage du multilinguisme de la ville. Dans...
Spremljeno u:
| Izdano u: | URI:https://journals.openedition.org/ceb, |
|---|---|
| Glavni autori: | , |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Jezik: | Français |
| Izdano: |
Cahiers balkaniques
2025
|
| Teme: | |
| Online pristup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sažetak: | Les cimetières de la ville de Thessalonique ont été le lieu de sépulture de personnes de langues et de cultures différentes. Bien qu’ils aient été étudiés en tant qu’éléments significatifs de l’histoire de Thessalonique, ils n’ont pas été analysés comme témoignage du multilinguisme de la ville. Dans cette communication, nous allons aborder le paysage linguistique des cimetières subsistants de Thessalonique, à la recherche de traces de diversité linguistique. Douze cimetières de la ville et des environs proches ont été étudiés dans le cadre d’une recherche plus exploratoire qu’exhaustive. Les données de quatre d’entre eux sont examinées dans cet article. Ayant comme critère d’analyse la co-occurrence spatiale et/ou temporaire (ou son absence) de différentes langues dans les tombes de l’échantillon, nous étudierons le paysage linguistique des cimetières de la ville comme un reflet, à la fois réel ou trompeur, du développement de la diversité linguistique de Thessalonique depuis la fin du XIXe siècle à nos jours. |
|---|