Valérie Gelézeau, Benjamin Joinau (dir.), Faire du terrain en Corée du Nord. Ecrire autrement les sciences sociales
En terrain troubleBoussole en Corée du Nord se traduit par « aiguille indiquant le nord » mais en Corée du Sud, par « aiguille indiquant le Sud » apprend-on dans Faire du terrain en Corée du Nord. Ecrire autrement les sciences sociales, édité par l’Atelier des cahiers en 2021 (p. 274). Cette traduc...
Đã lưu trong:
| Xuất bản năm: | URI:https://journals.openedition.org/cdg, |
|---|---|
| Tác giả chính: | |
| Định dạng: | Article ou chapitre numérique |
| Được phát hành: |
Carnets de géographes
2022
|
| Truy cập trực tuyến: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Tóm tắt: | En terrain troubleBoussole en Corée du Nord se traduit par « aiguille indiquant le nord » mais en Corée du Sud, par « aiguille indiquant le Sud » apprend-on dans Faire du terrain en Corée du Nord. Ecrire autrement les sciences sociales, édité par l’Atelier des cahiers en 2021 (p. 274). Cette traduction, me semble-t-il, peut introduire l’impression de désorientation qui découle de sa lecture.Cet ouvrage collectif dirigé par Valérie Gelézeau, géographe, et Benjamin Joineau, anthropologue, rass... |
|---|