Jean Dufournet, Laurence Harf-Lancner, Marie-Thérèse de Medeiros et Jean Subrenat (éd., trad. et introd.), Le Roman de Renart, tome 1 (branches I-IX) et tome 2 (branches XII-XX)

La traduction manuscrite du Roman de Renart est principalement organisée autour de trois grandes familles (α : mss A, D, E, F, G et N ; β : B, K, L ; γ : C, M) auxquelles s’ajoutent un certains nombre de textes dits composites ou indépendants (H, I et O) et de fragments. Elle est aujourd’hui access...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Publicado en:URI:https://journals.openedition.org/ccm,
Autor principal: Barre, Aurélie
Formato: Article ou chapitre numérique
Lenguaje:Français
Publicado: Cahiers de civilisation médiévale 2021
Acceso en línea:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descripción
Sumario:La traduction manuscrite du Roman de Renart est principalement organisée autour de trois grandes familles (α : mss A, D, E, F, G et N ; β : B, K, L ; γ : C, M) auxquelles s’ajoutent un certains nombre de textes dits composites ou indépendants (H, I et O) et de fragments. Elle est aujourd’hui accessible grâce à plusieurs éditions qui rendent compte des différents recueils de branches constitués à partir du xiiie s. Les recherches de D. M. Méon et d’E. Martin portant respectivement sur les man...