Masculiniser son titre, négocier son pouvoir : autour des femmes « ducs » dans l’Empire germanique (xe-xie siècle)
Dans l’Empire germanique des xe-xie siècles, une demi-douzaine de femmes portent, en certaines occasions, le titre masculin de dux. On peut y ajouter l’impératrice Théophano, qualifiée d’imperator dans un diplôme de 990. Ces titulatures ont depuis longtemps frappé les historiens, mais elles n’ont qu...
Guardat en:
| Publicat a: | URI:https://journals.openedition.org/ccm, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicat: |
Cahiers de civilisation médiévale
2026
|
| Matèries: | |
| Accés en línia: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sumari: | Dans l’Empire germanique des xe-xie siècles, une demi-douzaine de femmes portent, en certaines occasions, le titre masculin de dux. On peut y ajouter l’impératrice Théophano, qualifiée d’imperator dans un diplôme de 990. Ces titulatures ont depuis longtemps frappé les historiens, mais elles n’ont que rarement été étudiées dans leur globalité. En s’appuyant sur la notion de personne relationnelle et les récents travaux en histoire du pouvoir, de la langue latine et du genre, cet article entend proposer une nouvelle interprétation de ces titres : écartant une explication purement genrée, il suggère que ce titre de dux est utilisé dans des contextes fortement compétitifs pour mettre en scène une autorité autonome (réelle ou supposée) que ne parviennent pas à traduire les termes féminins ducissa ou ductrix. |
|---|