Glyn S. Burgess et Leslie C. Brook, éd., trad. [angl.]. —French Arthurian Literature. IV: Eleven Old French Narrative Lays
La belle édition de onze lais anonymes par G. S. Burgess et L. C. Brook offre, en plus d’une traduction anglaise, des éléments importants pour la recherche actuelle sur la matière bretonne. À la suite de P. M. O’Hara Tobin, dont la collection date de 1976, les AA. s’appliquent à éditer et à traduir...
محفوظ في:
| الحاوية / القاعدة: | URI:https://journals.openedition.org/ccm, |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | |
| التنسيق: | Article ou chapitre numérique |
| اللغة: | Français |
| منشور في: |
Cahiers de civilisation médiévale
2025
|
| الوصول للمادة أونلاين: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| الملخص: | La belle édition de onze lais anonymes par G. S. Burgess et L. C. Brook offre, en plus d’une traduction anglaise, des éléments importants pour la recherche actuelle sur la matière bretonne. À la suite de P. M. O’Hara Tobin, dont la collection date de 1976, les AA. s’appliquent à éditer et à traduire les lais de Désiré, Tyolet, Guingamor, Espine, Doon, Lecheor, Tydorel, Graelent, Melion, Nabaret et Trot. L’établissement du texte est fondé sur les mêmes manuscrits que dans le cas de l’édition ... |
|---|