Michel Record, éd. trad. — Le guide du pèlerin. Codex de Saint-Jacques-de-Compostelle attribué à Aymeri Picaud (xiie siècle) [Préface de Marc Caballido]
L’édition bilingue de J. Vielliard publiée en 1938 et plusieurs fois rééditée (5e éd., Vrin, 1990) fait toujours autorité. Elle s’appuie sur les deux manuscrits les plus anciens, celui de Compostelle [Codex Calixtinus] et celui de Ripoll, avec quelques corrections de l’édition de F. Fita. M. Record...
Tallennettuna:
| Julkaisussa: | URI:https://journals.openedition.org/ccm, |
|---|---|
| Päätekijä: | |
| Aineistotyyppi: | Article ou chapitre numérique |
| Kieli: | Français |
| Julkaistu: |
Cahiers de civilisation médiévale
2025
|
| Linkit: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Yhteenveto: | L’édition bilingue de J. Vielliard publiée en 1938 et plusieurs fois rééditée (5e éd., Vrin, 1990) fait toujours autorité. Elle s’appuie sur les deux manuscrits les plus anciens, celui de Compostelle [Codex Calixtinus] et celui de Ripoll, avec quelques corrections de l’édition de F. Fita. M. Record reproduit quant à lui l’édition de F. Fita, parue à Paris en 1882, « aujourd’hui introuvable et injustement délaissée » (p. 9). Il conserve en général les corrections de F. Fita sur le ms. de Comp... |
|---|