Florian Kragl, éd. — Ulrich von Zatzikhoven, Lanzelet. I: Text und Übersetzung. II: Forschungsbericht und Kommentar
Le Lanzelet intéresse par son contenu autant les germanistes que les romanistes et les celtisants. Traduit probablement d’une source française disparue, le texte atteste en effet une traduction littéraire autre que celle du Lancelot français. Nombre de motifs littéraires chers aux médiévaux y figur...
Gardado en:
| Publicado en: | URI:https://journals.openedition.org/ccm, |
|---|---|
| Autor Principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado: |
Cahiers de civilisation médiévale
2025
|
| Acceso en liña: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Résumé: | Le Lanzelet intéresse par son contenu autant les germanistes que les romanistes et les celtisants. Traduit probablement d’une source française disparue, le texte atteste en effet une traduction littéraire autre que celle du Lancelot français. Nombre de motifs littéraires chers aux médiévaux y figurent, ce qui suscite l’intérêt des commentateurs les plus divers. Le texte ne connaissait qu’une édition du milieu du xixe s. Cette nouvelle édition répond donc à une attente forte et fera référence... |
|---|