Fernando González Muñoz, éd. trad. [esp.]. — Exposición y refutación del Islam: La versión latina de las epístolas de al-Hāšimī y al-Kindī

F. González Muñoz présente une édition et une traduction espagnole de l’un des textes les plus lus sur l’islam en Europe entre le xiie et le xvie s., texte qui se présente sous la forme d’un échange épistolaire entre un musulman (al-Hāšimī) et un chrétien (al-Kindī) tous deux proches du calife abba...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Publicado en:URI:https://journals.openedition.org/ccm,
Autor principal: Tolan, John
Formato: Article ou chapitre numérique
Lenguaje:Français
Publicado: Cahiers de civilisation médiévale 2025
Acceso en línea:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descripción
Sumario:F. González Muñoz présente une édition et une traduction espagnole de l’un des textes les plus lus sur l’islam en Europe entre le xiie et le xvie s., texte qui se présente sous la forme d’un échange épistolaire entre un musulman (al-Hāšimī) et un chrétien (al-Kindī) tous deux proches du calife abbasside al-Ma’mūn (813-834). En fait, les deux lettres, écrites en arabe, sont sans doute l’œuvre d’un chrétien anonyme du ixe ou du xe s. Dans la première lettre, le prétendu musulman présente l’isl...