Danielle Buschinger, éd. — Eilhart von Oberg, Tristrant et Isald
D. Buschinger poursuit avec bonheur son entreprise de traduction des grands textes médiévaux allemands. Grâce à son travail, le lectorat de ces textes souvent magnifiques et longtemps réservés aux spécialistes s’est largement accru. À cet égard, les traductions des différents textes de Tristan revê...
Tallennettuna:
| Julkaisussa: | URI:https://journals.openedition.org/ccm, |
|---|---|
| Päätekijä: | |
| Aineistotyyppi: | Article ou chapitre numérique |
| Kieli: | Français |
| Julkaistu: |
Cahiers de civilisation médiévale
2025
|
| Linkit: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Yhteenveto: | D. Buschinger poursuit avec bonheur son entreprise de traduction des grands textes médiévaux allemands. Grâce à son travail, le lectorat de ces textes souvent magnifiques et longtemps réservés aux spécialistes s’est largement accru. À cet égard, les traductions des différents textes de Tristan revêtent une importance de premier ordre car elles permettent de lire en relation étroite et comparative les textes français, fragmentaires, du xiie s., qui, comme on le sait, sont les premières mises ... |
|---|