Martine Pagan, éd. — Grégoire le Grand. Le Pastoralet. Traduction médiévale française de la Regula pastoralis
La Règle pastorale de Grégoire le Grand a connu une diffusion immense depuis l’époque de sa rédaction à la fin du vie s. et durant tout le Moyen Âge. On connaît en effet plus de cinq cents manuscrits de cette œuvre. On sait aussi qu’elle fut traduite, dès le ixe s., en vieil anglais par le roi Alfr...
Gorde:
| Argitaratua izan da: | URI:https://journals.openedition.org/ccm, |
|---|---|
| Egile nagusia: | |
| Formatua: | Article ou chapitre numérique |
| Hizkuntza: | Français |
| Argitaratua: |
Cahiers de civilisation médiévale
2025
|
| Sarrera elektronikoa: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Gaia: | La Règle pastorale de Grégoire le Grand a connu une diffusion immense depuis l’époque de sa rédaction à la fin du vie s. et durant tout le Moyen Âge. On connaît en effet plus de cinq cents manuscrits de cette œuvre. On sait aussi qu’elle fut traduite, dès le ixe s., en vieil anglais par le roi Alfred le Grand. Il s’agit ici d’éditer et d’étudier la traduction en ancien français connue par plusieurs manuscrits du xiiie au xve s. C’est en effet d’abord une édition du texte du Pastoralet du man... |
|---|