Vies des saints exorcistes. Hagiographies taoïstes, xie-xvie siècles. 宋明世代法師神傳十三種, présentation, traduction et annotation par Vincent Goossaert
Voilà un titre et des sous-titres qui rendront certainement perplexe l’« honnête lecteur », et pour peu qu’il soit sinophone, interrogatif quant à l’articulation entre « saints exorcistes », « hagiographies taoïstes » pendant un laps de temps allant du xie au xvie siècle – une unité de temps que la...
Kaydedildi:
| Yayımlandı: | URI:https://journals.openedition.org/ccm, |
|---|---|
| Yazar: | |
| Materyal Türü: | Article ou chapitre numérique |
| Dil: | Français |
| Baskı/Yayın Bilgisi: |
Cahiers de civilisation médiévale
2024
|
| Online Erişim: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Özet: | Voilà un titre et des sous-titres qui rendront certainement perplexe l’« honnête lecteur », et pour peu qu’il soit sinophone, interrogatif quant à l’articulation entre « saints exorcistes », « hagiographies taoïstes » pendant un laps de temps allant du xie au xvie siècle – une unité de temps que la grammaire préfère ici au singulier… –, et le titre en chinois qui dit : Treize hagiographies de fashi 法師 des dynasties Song et Ming. Ce lecteur devra donc lire la longue mais éclairante introducti... |
|---|