Morphologie et terminologie castrales : qu’est-ce qu’un verteil ?

Le terme médiéval vertilium/vertuol/bartelh se rencontre dans une quinzaine de sites castraux de l’Ouest de la France. Il est employé, entre le xiiie et le xve siècle, pour en désigner une partie bien précise. Mais l’identification de la zone ainsi désignée reste délicate : dans certains cas, le ver...

Volledige beschrijving

Bewaard in:
Bibliografische gegevens
Gepubliceerd in:URI:https://journals.openedition.org/ccm,
Hoofdauteur: Remy, Christian
Formaat: Article ou chapitre numérique
Taal:Français
Gepubliceerd in: Cahiers de civilisation médiévale 2023
Onderwerpen:
Online toegang:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Omschrijving
Samenvatting:Le terme médiéval vertilium/vertuol/bartelh se rencontre dans une quinzaine de sites castraux de l’Ouest de la France. Il est employé, entre le xiiie et le xve siècle, pour en désigner une partie bien précise. Mais l’identification de la zone ainsi désignée reste délicate : dans certains cas, le verteil semble correspondre à la portion seigneuriale du castrum, dans d’autres plutôt à l’enceinte extérieure, celle de la basse cour aristocratique. Dans tous les cas, il correspond à un espace enclos, plus ou moins circulaire, et nous plonge dans les réalités complexes des sites castraux, autant d’un point de vue spatial que juridique. En effet, dans plusieurs de ses occurrences, le terme implique une clause restrictive dans la sujétion féodale du castrum, permettant d’extraire une portion du site de l’hommage dû. Pourtant, la corrélation entre le substantif vertuol/vertilium, dont la diffusion semble être restée assez limitée, et le toponyme Verteuil/ Vertheuil, qui lui ressemble pourtant beaucoup et dont les premières occurrences remontent aux xie-xiie siècles, n’est pas clairement établie.