תצוגת צוות: La politización del festival de teatro durante el tardofranquismo

La politización del festival de teatro durante el tardofranquismo

Pour les jeunes auteurs exclus de la scène commerciale, le festival de théâtre fut une voie de prédilection pour atteindre la scène dans la seconde moitié des années 60. Ils virent dans cet événement culturel la possibilité de contourner la censure qui condamnait la plupart de leurs pièces, engagées...

תיאור מלא

שמור ב:

מידע ביבליוגרפי
הוצא לאור ב:	URI:https://journals.openedition.org/ccec,
מחבר ראשי:	Feuillastre, Anne Laure
פורמט:	Article ou chapitre numérique
שפה:	Espagnol
יצא לאור:	Cahiers de civilisation espagnole contemporaine (de 1808 au temps présent) 2020
נושאים:	politisation festival censure théâtre critique franquisme tardif politización censura teatro crítico tardofranquismo politicisation censorship critical theatre late Francoism
גישה מקוונת:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

id	openedition-oai:revues.org:ccec_8520
record_format	openedition
collection	OpenEdition Journal
language	Espagnol
format	Article ou chapitre numérique
building	0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic	politisation festival censure théâtre critique franquisme tardif politización censura festival teatro crítico tardofranquismo festival politicisation censorship critical theatre late Francoism
spellingShingle	politisation festival censure théâtre critique franquisme tardif politización censura festival teatro crítico tardofranquismo festival politicisation censorship critical theatre late Francoism Feuillastre, Anne Laure La politización del festival de teatro durante el tardofranquismo
description	Pour les jeunes auteurs exclus de la scène commerciale, le festival de théâtre fut une voie de prédilection pour atteindre la scène dans la seconde moitié des années 60. Ils virent dans cet événement culturel la possibilité de contourner la censure qui condamnait la plupart de leurs pièces, engagées socialement et politiquement. La relative permissivité de la censure dont jouissaient les festivals dans un premier temps fut utilisée pour diffuser un théâtre acide à l’encontre du franquisme. Dans un laps de temps de quelques années, le festival, pourtant encouragé par le régime, devint un canal de contestation et de représentation d’un théâtre politique. Dans un contexte d’aggravation de la conflictualité sociale vers 1970, cette prise de conscience progressive de l’Administration conduisit cette dernière à interdire certains spectacles avec davantage de sévérité, en prenant toujours en compte le lieu, la portée de l’événement, le type de public et son degré de dangerosité. Cependant, les interdictions n’empêchèrent pas les protestations ; au contraire, elles radicalisèrent l’opposition dans un contexte de troubles importants qui annonçaient l’agonie d’un régime en décadence.
author	Feuillastre, Anne Laure
author_facet	Feuillastre, Anne Laure
author_sort	Feuillastre, Anne Laure
title	La politización del festival de teatro durante el tardofranquismo
title_short	La politización del festival de teatro durante el tardofranquismo
title_full	La politización del festival de teatro durante el tardofranquismo
title_fullStr	La politización del festival de teatro durante el tardofranquismo
title_full_unstemmed	La politización del festival de teatro durante el tardofranquismo
title_sort	la politización del festival de teatro durante el tardofranquismo
publisher	Cahiers de civilisation espagnole contemporaine (de 1808 au temps présent)
publishDate	2020
container_title	URI:https://journals.openedition.org/ccec
url	https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/ccec.8520 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/ccec/8520
_version_	1877294114869870592
spelling	openedition-oai:revues.org:ccec_8520 https://doi.org/10.4000/ccec.8520 urn:doi:10.4000/ccec.8520 es https://journals.openedition.org/ccec/8520 2020-01-21T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/dijs https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ La politización del festival de teatro durante el tardofranquismo Cahiers de civilisation espagnole contemporaine (de 1808 au temps présent) Laboratoire 3LAM info:eu-repo/semantics/reference/issn/1957-7761 URI:https://journals.openedition.org/ccec Feuillastre, Anne Laure Espagne España Spain politisation festival censure théâtre critique franquisme tardif politización censura festival teatro crítico tardofranquismo festival politicisation censorship critical theatre late Francoism Pour les jeunes auteurs exclus de la scène commerciale, le festival de théâtre fut une voie de prédilection pour atteindre la scène dans la seconde moitié des années 60. Ils virent dans cet événement culturel la possibilité de contourner la censure qui condamnait la plupart de leurs pièces, engagées socialement et politiquement. La relative permissivité de la censure dont jouissaient les festivals dans un premier temps fut utilisée pour diffuser un théâtre acide à l’encontre du franquisme. Dans un laps de temps de quelques années, le festival, pourtant encouragé par le régime, devint un canal de contestation et de représentation d’un théâtre politique. Dans un contexte d’aggravation de la conflictualité sociale vers 1970, cette prise de conscience progressive de l’Administration conduisit cette dernière à interdire certains spectacles avec davantage de sévérité, en prenant toujours en compte le lieu, la portée de l’événement, le type de public et son degré de dangerosité. Cependant, les interdictions n’empêchèrent pas les protestations ; au contraire, elles radicalisèrent l’opposition dans un contexte de troubles importants qui annonçaient l’agonie d’un régime en décadence. For the young authors that were marginalised from the commercial stage, theatre festivals appeared to be a preferred way to reach the stage during the second half of the 1960s. They saw in this cultural event an opportunity to get around censorship, that banned most of their politically and socially engaged plays. The relative permissiveness first allowed by censorship in festivals was used to spread a sharp theatre against Francoism. In a few years’ time, festivals, yet endorsed by the government, turned out to be a channel for protest and for political theatre performance. As social conflicts aggravated around 1970, the Administration, which progressively realised this situation, started to forbid with more severity some performances, always taking the place, the impact of the event, the kind of audience and its degree of dangerousness into consideration. However, the banning of plays did not prevent protest; on the contrary, it radicalised the opposition in a situation of serious civil disorder that was announcing the agony of a decadent political system. El festival de teatro fue para los jóvenes dramaturgos excluidos del escenario comercial una vía privilegiada para alcanzar las tablas en la segunda mitad de los años 1960. Estos autores vieron en el evento cultural la posibilidad de sortear la censura que condenaba la mayor parte de sus obras por ser comprometidas social y políticamente. La relativa permisividad de la censura de la que gozaban los festivales en un primer momento fue aprovechada para difundir un teatro ácido para con el régimen. En un plazo reducido de unos cuantos años, el festival de teatro, sin embargo fomentado por el régimen, se convirtió en un canal de protesta y de representación de un teatro político. En un contexto de agravamiento de la conflictividad social hacia 1970, la progresiva toma de conciencia de la Administración llevó a la Junta de Censura a prohibir ciertos espectáculos con más severidad, tomando siempre en cuenta el lugar, el alcance del evento, el tipo de público y su grado de peligrosidad. Con todo, las prohibiciones no impidieron las protestas; al contrario, radicalizaron a la oposición en un contexto de fuertes disturbios que anunciaban la agonía de un régimen en decadencia.

La politización del festival de teatro durante el tardofranquismo

פריטים דומים