La sátira de costumbres como artefacto ideológico. En torno a un opúsculo de 1808
Parmi l’abondante production imprimée que suscita l’invasion de l’Espagne en 1808, figure un opuscule, Higiene política de la España, dont la médiocre qualité littéraire peut expliquer qu’il n’ait guère retenu l’attention. Pourtant, il est très significatif d’un des procédés auxquels avaient recours...
محفوظ في:
| الحاوية / القاعدة: | URI:https://journals.openedition.org/ccec, |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | |
| التنسيق: | Article ou chapitre numérique |
| اللغة: | Espagnol |
| منشور في: |
Cahiers de civilisation espagnole contemporaine (de 1808 au temps présent)
2015
|
| الموضوعات: | |
| الوصول للمادة أونلاين: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| الملخص: | Parmi l’abondante production imprimée que suscita l’invasion de l’Espagne en 1808, figure un opuscule, Higiene política de la España, dont la médiocre qualité littéraire peut expliquer qu’il n’ait guère retenu l’attention. Pourtant, il est très significatif d’un des procédés auxquels avaient recours les conservateurs pour donner à la résistance patriotique une coloration idéologique conforme à leurs vues. Par un grossier procédé d’amalgame, son auteur présente l’invasion comme la conséquence nécessaire de l’oubli par les Espagnols de leurs valeurs fondamentales, et comme le résultat d’une invasion antérieure: celle des modes et des mœurs venues d’outre-Pyrénées. Il appelle ses compatriotes à se ressaisir pour rejeter tout à la fois domination politique, corruption morale et subversion intellectuelle. Voilà qui nous rappelle, s’il en était besoin, qu’en 1808 la mobilisation patriotique n’était pas toujours synonyme de révolution politique. |
|---|