Derrida et Khatibi — Autour du monolinguisme de l’autre

« Autour du Monolinguisme de l’autre – Derrida et Khatibi » : A l’occasion du colloque de Bâton-Rouge présidé par Edouard Glissant, en 1992, Jacques Derrida répond à Abdelkébir Khatibi, dont il cite Amour bilingue. Khatibi, en maintes occasions, rend hommage à son ami Derrida, qu’il invite régulière...

Deskribapen osoa

Gorde:
Xehetasun bibliografikoak
Argitaratua izan da:URI:https://journals.openedition.org/carnets,
Egile nagusia: Combe, Dominique
Formatua: Article ou chapitre numérique
Hizkuntza:Français
Argitaratua: Carnets 2016
Gaiak:
Sarrera elektronikoa:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:carnets_897
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:carnets_897 https://doi.org/10.4000/carnets.897 urn:doi:10.4000/carnets.897 fr https://journals.openedition.org/carnets/897 2016-08-30T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/dhkc https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Derrida et Khatibi — Autour du monolinguisme de l’autre Carnets APEF info:eu-repo/semantics/reference/issn/1646-7698 URI:https://journals.openedition.org/carnets Combe, Dominique language foreign French Arabic colonialism étranger langue français arabe colonialisme « Autour du Monolinguisme de l’autre – Derrida et Khatibi » : A l’occasion du colloque de Bâton-Rouge présidé par Edouard Glissant, en 1992, Jacques Derrida répond à Abdelkébir Khatibi, dont il cite Amour bilingue. Khatibi, en maintes occasions, rend hommage à son ami Derrida, qu’il invite régulièrement à Rabat. De ce dialogue naît Le Monolinguisme de l’autre, en 1996, réflexion sur la situation linguistique du « franco-maghrébin ». A la différence de Khatibi, Derrida, juif algérien élevé à l’école coloniale, vis-à-vis de la langue française, « n’a qu’une seule langue », « et celle-ci n’est pas la sienne ». During the Bâton-Rouge congress, presided over by Edouard Glissant, in 1992, Jacques Derrida responds to Abdelkébir Khatibi, quoting Amour bilingue. Khatibi, on many occasions, pays tribute to his friend Derrida, whom he regularly invites over to Rabat. Le Monolinguisme de l’autre, published in 1996, originated from this dialogue and is a reflection on the linguistic situation of the “Franco-Maghrebi”. Unlike Khatibi, Derrida, an Algerian Jew raised in a colonial school, with regard to the French language, “has only one language”, “and it is not his”.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic language
foreign
French
Arabic
colonialism
étranger
langue
français
arabe
colonialisme
spellingShingle language
foreign
French
Arabic
colonialism
étranger
langue
français
arabe
colonialisme
Combe, Dominique
Derrida et Khatibi — Autour du monolinguisme de l’autre
description « Autour du Monolinguisme de l’autre – Derrida et Khatibi » : A l’occasion du colloque de Bâton-Rouge présidé par Edouard Glissant, en 1992, Jacques Derrida répond à Abdelkébir Khatibi, dont il cite Amour bilingue. Khatibi, en maintes occasions, rend hommage à son ami Derrida, qu’il invite régulièrement à Rabat. De ce dialogue naît Le Monolinguisme de l’autre, en 1996, réflexion sur la situation linguistique du « franco-maghrébin ». A la différence de Khatibi, Derrida, juif algérien élevé à l’école coloniale, vis-à-vis de la langue française, « n’a qu’une seule langue », « et celle-ci n’est pas la sienne ».
author Combe, Dominique
author_facet Combe, Dominique
author_sort Combe, Dominique
title Derrida et Khatibi — Autour du monolinguisme de l’autre
title_short Derrida et Khatibi — Autour du monolinguisme de l’autre
title_full Derrida et Khatibi — Autour du monolinguisme de l’autre
title_fullStr Derrida et Khatibi — Autour du monolinguisme de l’autre
title_full_unstemmed Derrida et Khatibi — Autour du monolinguisme de l’autre
title_sort derrida et khatibi — autour du monolinguisme de l’autre
publisher Carnets
publishDate 2016
container_title URI:https://journals.openedition.org/carnets
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/carnets.897
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/carnets/897
_version_ 1877242522319716352