De ‘invasões’ e ‘retiradas’ da Literatura Francesa em Portugal: reflexões para uma política da literatura traduzida

Tendo como horizonte teórico, as funções da literatura traduzida equacionadas no âmbito dos Estudos de Tradução em articulação com a Literatura Comparada, debruçar-nos-emos sobre o conjunto da literatura francesa que foi traduzida em Portugal ao longo de metade da última década, procurando daí retir...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Publicado no:URI:https://journals.openedition.org/carnets,
Autor principal: Mendes, Ana Paula Coutinho
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Portugais
Publicado em: Carnets 2018
Assuntos:
Acesso em linha:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descrição
Resumo:Tendo como horizonte teórico, as funções da literatura traduzida equacionadas no âmbito dos Estudos de Tradução em articulação com a Literatura Comparada, debruçar-nos-emos sobre o conjunto da literatura francesa que foi traduzida em Portugal ao longo de metade da última década, procurando daí retirar algumas ilações capazes de contribuir para uma reflexão urgente no quadro de uma política de tradução literária no nosso país.