La voix contemporaine de Molière (ou les voies d'un Impromptu sur scène)
Représenter Molière, sur la scène contemporaine portugaise, relève d’un défi méta-théâtral, la scène devenant un lieu de création utopique des voix, des corps, des objets qui faisaient sens à Versailles. Si le D. João de Ricardo Pais (2006) s’exhibe en spectacle comique et tragique du libertinage ér...
Salvato in:
| Pubblicato in: | URI:https://journals.openedition.org/carnets, |
|---|---|
| Autore principale: | |
| Natura: | Article ou chapitre numérique |
| Lingua: | Français |
| Pubblicazione: |
Carnets
2018
|
| Soggetti: | |
| Accesso online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Riassunto: | Représenter Molière, sur la scène contemporaine portugaise, relève d’un défi méta-théâtral, la scène devenant un lieu de création utopique des voix, des corps, des objets qui faisaient sens à Versailles. Si le D. João de Ricardo Pais (2006) s’exhibe en spectacle comique et tragique du libertinage érudit du xviie siècle, la mise en scène de L’Impromptu de Versailles, par Miguel Loureiro (2016), exploite les rapports ontologiques entre l’illusion théâtrale et les enjeux néobaroques de la représentation. En partant des notions de « déplacement historique des discours » et d’« invention de l’oralité qui transforme l’oralité », présentées par Meschonnic à propos de la poétique de la (ré)écriture, on analysera le sens du « décentrement » des voix dans ces deux représentations contemporaines de Molière, en démontrant comment la modernité du dramaturge est assurée par des relectures actuelles multiples de la structure méta-dramatique de ces pièces. |
|---|