La traduction et les commentaires des Principia de Newton par Émilie du Châtelet
Dans son analyse, Claudine Hermann nous rappelle pourquoi la marquise du Châtelet a été amenée à s’intéresser, avec Voltaire et Algarotti, aux écrits de Newton.En prolégomènes de la traduction des Principia, Emilie du Châtelet se livre à une leçon de méthodologie scientifique, et l’état qu’elle fait...
Guardat en:
| Publicat a: | URI:https://journals.openedition.org/bibnum, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicat: |
BibNum
2017
|
| Accés en línia: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sumari: | Dans son analyse, Claudine Hermann nous rappelle pourquoi la marquise du Châtelet a été amenée à s’intéresser, avec Voltaire et Algarotti, aux écrits de Newton.En prolégomènes de la traduction des Principia, Emilie du Châtelet se livre à une leçon de méthodologie scientifique, et l’état qu’elle fait des connaissances astronomiques au milieu du XVIIIe siècle constitue un des premiers ouvrages reconnus de vulgarisation scientifique.Claudine Hermann compare, d’ailleurs, la façon dont les lois de Newton y sont présentées et expliquées à la façon dont elles le sont maintenant dans les manuels scolaires. |
|---|