Modelos exogramaticales en la codificación de las lenguas millcayac y allentiac
La descripción de las lenguas originarias de América produjo una tradición propia, que en la zona andina se remonta a las primeras gramáticas, en las que se evidencia una cadena de influencias en los métodos de codificación de idiomas. Llegamos a esta conclusión tras revisar la presentación del nomb...
সংরক্ষণ করুন:
| প্রকাশিত: | URI:https://journals.openedition.org/bhh, |
|---|---|
| প্রধান লেখক: | |
| বিন্যাস: | Article ou chapitre numérique |
| ভাষা: | Espagnol |
| প্রকাশিত: |
Boletín Hispánico Helvético
2025
|
| বিষয়গুলি: | |
| অনলাইন ব্যবহার করুন: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| সংক্ষিপ্ত: | La descripción de las lenguas originarias de América produjo una tradición propia, que en la zona andina se remonta a las primeras gramáticas, en las que se evidencia una cadena de influencias en los métodos de codificación de idiomas. Llegamos a esta conclusión tras revisar la presentación del nombre, como parte de la oración, en los tratados de Luis de Valdivia (1607) sobre el millcayac y el allentiac, lenguas de la familia huarpe. Nuestro análisis fue de índole comparativo con un trabajo previo del autor sobre el mapudungun (1606), así como con gramáticas anteriores sobre lenguas de la zona andina (quechua y aimara). Creemos que el conocimiento lingüístico y filológico fue una de las formas en que incidió la cultura que se desarrollaba desde la metrópoli virreinal hacia las zonas periféricas de la administración colonial. |
|---|