Nuevas paternidades. Agencias paternales masculinas en la transmisión del español como lengua de herencia

Desde una perspectiva discursiva, este artículo analiza las agencias parentales de los padres hombres migrantes de origen latinoamericano en la transmisión del español como lengua de herencia (HL) en la Suiza germanófona. El estudio se centra en familias biculturales, en las que el padre es latinoam...

Deskribapen osoa

Gorde:
Xehetasun bibliografikoak
Argitaratua izan da:URI:https://journals.openedition.org/bhh,
Egile nagusia: Bürki, Yvette
Formatua: Article ou chapitre numérique
Hizkuntza:Espagnol
Argitaratua: Boletín Hispánico Helvético 2025
Gaiak:
Sarrera elektronikoa:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Deskribapena
Gaia:Desde una perspectiva discursiva, este artículo analiza las agencias parentales de los padres hombres migrantes de origen latinoamericano en la transmisión del español como lengua de herencia (HL) en la Suiza germanófona. El estudio se centra en familias biculturales, en las que el padre es latinoamericano y la madre suiza, e incorpora a padres suizos cuyas parejas son mujeres latinoamericanas, con el fin de contrastar modelos de paternidad y sus posibles transformaciones y sus incidencias en la socialización de los hijos en la lengua de herencia. Partiendo de la premisa de que dichas agencias masculinas pueden reflejar patrones de masculinidad cambiantes, la investigación examina cómo los perfiles de padres latinoamericanos y suizos se posicionan frente a la socialización lingüística de sus hijos en español. Esto resulta especialmente relevante en contextos donde la figura paterna, tanto en las culturas suizas como latinoamericanas urbanas, ha estado tradicionalmente asociada al rol de proveedor, delegando las tareas de crianza —incluida la transmisión lingüística— en la madre. Aunque la investigación sigue en curso, este trabajo presenta resultados parciales que muestran nuevas formas de implicación paterna en la transmisión intergeneracional del español como lengua de herencia.