Relaciones culturales franco-españolas (años 20 y 30)
Francia simboliza para España la cultura occidental e incluso cosmopolita. Cuando no es el modelo por imitar, sigue siendo el intermediario necesario. La dependencia de España con relación al país vecino es material, diplomática y cultural. Sobre ella se fundamentan relaciones desiguales, y se crist...
Enregistré dans:
| 發表在: | URI:https://journals.openedition.org/bhce, |
|---|---|
| 主要作者: | |
| 格式: | Article ou chapitre numérique |
| 語言: | Espagnol |
| 出版: |
Bulletin d’histoire contemporaine de l’Espagne
2023
|
| 主題: | |
| 在線閱讀: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| 總結: | Francia simboliza para España la cultura occidental e incluso cosmopolita. Cuando no es el modelo por imitar, sigue siendo el intermediario necesario. La dependencia de España con relación al país vecino es material, diplomática y cultural. Sobre ella se fundamentan relaciones desiguales, y se cristalizan representaciones estereotipadas que se afirman nuevamente durante los períodos críticos. Éstas explican que permanezca un malentendido franco-español: España lo sabe todo y lo espera todo de Francia mientras Francia ignora la realidad española. El apasionado debate que suscita tal situación oculta una pérdida de influencia de Francia en vísperas de la Primera Guerra mundial, cuando España parece vivir todavía, desde el pasado siglo, de ciencia importada y de mimetismo aunque muchos autores españoles siguen denunciando “el mito de París”. En este contexto, Cataluña, donde se refugiaron las vanguardias europeas en 1917, ocupa un lugar particular porque encuentra en Francia, donde se formaron sus políticos (Cambó, d’Ors, etc.) y sus mejores artistas, un atajo hacia la modernidad. |
|---|