« Ce que nous avons hérité des Turcs » : perceptions de l’héritage ottoman en Grèce au début du xxie siècle
L’essentiel des territoires de la Grèce d’aujourd’hui a fait partie de l’Empire ottoman pendant près de cinq siècles. Au fur et à mesure que les Ottomans se retiraient, s’effaçaient avec eux les preuves de leur ancrage pluriséculaire. Toutefois, des traces de cet héritage sont encore visibles – malg...
Gardado en:
| Publicado en: | URI:https://journals.openedition.org/bchmc, |
|---|---|
| Autor Principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado: |
Bulletin de correspondance hellénique moderne et contemporain
2022
|
| Acceso en liña: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:bchmc_791 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:bchmc_791 https://doi.org/10.4000/bchmc.791 urn:doi:10.4000/bchmc.791 fr https://journals.openedition.org/bchmc/791 2022-03-24T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/d7aq https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ « Ce que nous avons hérité des Turcs » : perceptions de l’héritage ottoman en Grèce au début du xxie siècle Bulletin de correspondance hellénique moderne et contemporain École française d’Athènes info:eu-repo/semantics/reference/issn/2732-6535 URI:https://journals.openedition.org/bchmc Anastassiadou-Dumont, Méropi L’essentiel des territoires de la Grèce d’aujourd’hui a fait partie de l’Empire ottoman pendant près de cinq siècles. Au fur et à mesure que les Ottomans se retiraient, s’effaçaient avec eux les preuves de leur ancrage pluriséculaire. Toutefois, des traces de cet héritage sont encore visibles – malgré les destructions et l’abandon. Des édifices ottomans continuent de ponctuer le paysage de certaines villes et font même l’objet d’opérations de revalorisation. L’héritage des Ottomans reste aussi perceptible dans la langue et la musique. On le retrouve encore dans les institutions et le droit, notamment en ce qui concerne le statut des musulmans de Thrace et les perceptions des populations considérées comme formant des communautés spécifiques. L’arrivée massive de Grecs d’Anatolie après 1923 et dans les années 1960 a contribué à maintenir la mémoire de cohabitations parfois douloureuses. Depuis la fondation de la Grèce moderne (1830), les attitudes – aussi bien de la société que du pouvoir politique – vis‑à‑vis de l’héritage ottoman ont considérablement évolué. Plusieurs pans de ce passé sont désormais acceptés. Cependant, en dépit de l’existence d’une minorité musulmane protégée par un traité international (Lausanne, 1923), des éléments liés à l’islam continuent de faire l’objet de crispations et d’un certain rejet. L’état des relations gréco-turques influe aussi sur les perceptions collectives. Most of today’s Greece was part of the Ottoman Empire for almost five centuries. As the Ottomans pulled out, proof of their centuries-old roots progressively faded. Nevertheless, despite the destruction and neglect, traces of this heritage can still be seen. Ottoman buildings still dot the landscape of certain towns, some have even been refurbished and the language and music retain hints of Ottoman heritage. Traces also remain in the country’s institutions and laws, in particular those regarding the status of the Muslims of Thrace and the perceptions of given populations that are seen to form specific communities. The massive arrival of Anatolian Greeks after 1923 and during the 1960s kept the memory alive of what were, at times, painful periods of coexistence. Since the foundation of modern Greece in 1830, attitudes, both within society and among the powers-that-be, toward the Ottoman heritage have changed considerably. Certain periods of this past have now been accepted. However, despite the existence of a Muslim minority protected by the 1923 Treaty of Lausanne, some still bristle or reject anything related to Islam. The current state of Greek-Turkish relations also tends to have an influence on the way things are perceived collectively. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| description |
L’essentiel des territoires de la Grèce d’aujourd’hui a fait partie de l’Empire ottoman pendant près de cinq siècles. Au fur et à mesure que les Ottomans se retiraient, s’effaçaient avec eux les preuves de leur ancrage pluriséculaire. Toutefois, des traces de cet héritage sont encore visibles – malgré les destructions et l’abandon. Des édifices ottomans continuent de ponctuer le paysage de certaines villes et font même l’objet d’opérations de revalorisation. L’héritage des Ottomans reste aussi perceptible dans la langue et la musique. On le retrouve encore dans les institutions et le droit, notamment en ce qui concerne le statut des musulmans de Thrace et les perceptions des populations considérées comme formant des communautés spécifiques. L’arrivée massive de Grecs d’Anatolie après 1923 et dans les années 1960 a contribué à maintenir la mémoire de cohabitations parfois douloureuses. Depuis la fondation de la Grèce moderne (1830), les attitudes – aussi bien de la société que du pouvoir politique – vis‑à‑vis de l’héritage ottoman ont considérablement évolué. Plusieurs pans de ce passé sont désormais acceptés. Cependant, en dépit de l’existence d’une minorité musulmane protégée par un traité international (Lausanne, 1923), des éléments liés à l’islam continuent de faire l’objet de crispations et d’un certain rejet. L’état des relations gréco-turques influe aussi sur les perceptions collectives. |
| author |
Anastassiadou-Dumont, Méropi |
| spellingShingle |
Anastassiadou-Dumont, Méropi « Ce que nous avons hérité des Turcs » : perceptions de l’héritage ottoman en Grèce au début du xxie siècle |
| author_facet |
Anastassiadou-Dumont, Méropi |
| author_sort |
Anastassiadou-Dumont, Méropi |
| title |
« Ce que nous avons hérité des Turcs » : perceptions de l’héritage ottoman en Grèce au début du xxie siècle |
| title_short |
« Ce que nous avons hérité des Turcs » : perceptions de l’héritage ottoman en Grèce au début du xxie siècle |
| title_full |
« Ce que nous avons hérité des Turcs » : perceptions de l’héritage ottoman en Grèce au début du xxie siècle |
| title_fullStr |
« Ce que nous avons hérité des Turcs » : perceptions de l’héritage ottoman en Grèce au début du xxie siècle |
| title_full_unstemmed |
« Ce que nous avons hérité des Turcs » : perceptions de l’héritage ottoman en Grèce au début du xxie siècle |
| title_sort |
« ce que nous avons hérité des turcs » : perceptions de l’héritage ottoman en grèce au début du xxie siècle |
| publisher |
Bulletin de correspondance hellénique moderne et contemporain |
| publishDate |
2022 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/bchmc |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/bchmc.791 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/bchmc/791 |
| _version_ |
1877293245212393472 |