E. Natalie Rothman, The Dragoman Renaissance. Diplomatic Interpreters and the Routes of Orientalism :: SCD d'Orléans

E. Natalie Rothman, The Dragoman Renaissance. Diplomatic Interpreters and the Routes of Orientalism

E. Natalie Rothman, The Dragoman Renaissance. Diplomatic Interpreters and the Routes of Orientalism

L’ouvrage de E. Natalie Rothman offre un portrait détaillé d’un groupe d’intermédiaires important mais peu étudié, les drogmans, ces traducteurs-interprètes au service des puissances étrangères employés dans les ambassades auprès de la Porte, à Istanbul. L’auteure cherche à dépasser la fragmentatio...

Fuld beskrivelse

Enregistré dans:

Bibliografiske detaljer
Udgivet i:	URI:https://journals.openedition.org/bcai,
Hovedforfatter:	Houssaye Michienzi, Ingrid
Format:	Article ou chapitre numérique
Sprog:	Français
Udgivet:	Bulletin critique des Annales islamologiques 2022
Fag:	diplomatie empire ottoman drogman interprète époque moderne diplomacy Ottoman Empire interpreter modern era
Online adgang:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

Lignende værker

La traduction de la terminologie diplomatique dans l’Empire ottoman. L’exemple du traité de Küçük Kaynarca (1774)
af: Abbasbeyli, Elvin
Udgivet: (2020)

Gábor Kármán (éd.), Tributaries and Peripheries of the Ottoman Empire
af: Thérouin, Vincent
Udgivet: (2022)

S’identifier à l’aube de l’état civil (nufûs). Les justiciables devant le tribunal civil de Homs (Syrie centrale) à la fin du xixe siècle
af: Guéno, Vanessa
Udgivet: (2013)

Les méandres d'une pratique peu institutionnalisée : la diplomatie ottomane, xve-xviiie siècle
af: Işıksel, Güneş
Udgivet: (2014)

Supplier pour le consulat. Entre défense des intérêts personnels et service fidèle des consuls vénitiens dans le Levant ottoman (1670-1703)
af: Signori, Umberto
Udgivet: (2019)

Salonique au XXe siècle
af: Régis Darques
Udgivet: (2021)

De l'Empire ottoman à la République turque : le narcissisme des petites différences et la création de citoyenneté
af: Sahin, Alper
Udgivet: (2013)

Les traducteurs du réseau consulaire français : Constantin Fotinov
af: Danova, Nadia
Udgivet: (2018)

Les milieux d’affaires florentins, le commerce des draps et les marchés ottomans à la fin du XVe et au début du XVIe siècle
af: Michienzi, Ingrid Houssaye
Udgivet: (2015)

Ottoman Passports. Security and Geographic Mobility. 1876-1908
af: Smyrnelis, Marie-Carmen
Udgivet: (2025)

Science, technology and industry in the ottoman world : proceedings of the XXth International Congress of History of Science (Liège, 20-26 July 1997)
Udgivet: (2000)

Un poste consulaire en Macédoine, Bitola-Monastir, 1851-1912
af: Lory, Bernard
Udgivet: (2012)

Vivre ensemble dans l’empire ottoman(XVIIIe-XIXe siècles)
af: Smyrnelis, Marie-Carmen
Udgivet: (2013)

Notables et rebelles
af: Pétriat, Philippe
Udgivet: (2024)

The Queen and the Sultana: Early Modern Female Circuits of Diplomacy and the Consumption of Gendered Luxury Items Between East and West
af: Alazraki, Mathilde
Udgivet: (2024)

Les Ottomans : questions d'Orient
af: Bouquet, Olivier, 1973-
Udgivet: (2018)

Généalogies impériales en République : le cas de la Turquie
af: Bouquet, Olivier
Udgivet: (2011)

Marges et pouvoir dans l'espace (post-)ottoman : XIXe-XXe siècles
af: Bozarslan, Hamit, 1958-...., historien
Udgivet: (2018)

Safavids in Venetian and European Sources
af: Guliyev, Ahmad
Udgivet: (2026)

Une nation impériale : construire une communauté politique ottomane moderne au lendemain de la révolution de 1908
af: Moroni, Anastasia
Udgivet: (2014)

Le turban et la stambouline : l'Empire ottoman et l'Europe, XIVe-XXe siècle, affrontement et fascination réciproques
af: Solnon, Jean-François, 1947-
Udgivet: (2009)

Les Ottomans : variations sur une société d'empire
af: Veinstein, Gilles, 1945-2013
Udgivet: (2017)

The Change of Imaging the Ottomans in the Context of the Turkish Wars from the 16th to 18th Century
af: Theilig, Stephan
Udgivet: (2012)

Dictionnaire de l'Empire ottoman
af: Georgeon, François, 1942-
Udgivet: (2022)

Dictionnaire de l'Empire ottoman
af: Georgeon, François, 1942-
Udgivet: (2015)

Une chaire aux enchères. Ambassadeurs catholiques et protestants à la conquête du patriarcat grec de Constantinople (1620-1638)
af: Harai, Dénes
Udgivet: (2011)

Le dîvân
af: Üftâde, MeÖhmet MuÖhy ad-Dīn, 1489?-1580
Udgivet: (2002)

La Banque impériale ottomane
af: Autheman, André, 1923-
Udgivet: (1995)

La Banque impériale ottomane
af: Autheman, André, 1923-
Udgivet: (2018)

L'Empire ottoman et l'Europe
af: Solnon, Jean-François, 1947-
Udgivet: (2019)

Multicultural science in the Ottoman empire
Udgivet: (2003)

L'Empire ottoman et l'Europe, XIVe-XXe siècle
af: Solnon, Jean-François, 1947-
Udgivet: (2017)

L’idée d’Empire dans une province séparatiste : le cas de l’Épire (XIIIe-XVIIe siècle)
af: Osswald, Brendan
Udgivet: (2019)

Chahinda Karim, Menna M. El Mahy, Ottoman Cairo: religious architecture from Sultan Selim to Napoleon
af: Thérouin, Vincent
Udgivet: (2024)

Tamás Pálosfalvi, From Nicopolis to Mohács: A History of Ottoman-Hungarian Warfare, 1389-1526
af: Thérouin, Vincent
Udgivet: (2022)

Shirine Hamadeh, Çiğdem Kafescioğlu (eds.), A Companion to Early Modern Istanbul
af: Thérouin, Vincent
Udgivet: (2023)

L’instrumentalisation de la religion dans l’Empire ottoman à l’époque de l’expansion européenne (1800-1914)
af: Dumont, Paul
Udgivet: (2019)

Une institution en formation : la police ottomane à l’époque d’Abdülhamid II
af: Lévy, Noémi
Udgivet: (2017)

La Banque impériale ottomane
af: Autheman, André, 1923-
Udgivet: (2018)

Un Secret d'état : la mort de Soliman le magnifique

© 2021-2023 • Université d'Orléans, Service Commun de Documentation, 6 rue de Tours, 45072 Orléans cedex 2
+33(0) 2 38 41 71 84 • https://scd.univ-orleans.fr • Mentions légales