Le Proème d’Eustathe de Thessalonique sur l’Odyssée : traduire en français un commentaire autonome et suivi sur l’épopée
On doit à Eustathe de Thessalonique, l’un des plus grands savants du XIIe siècle, un commentaire grammatical et philologique sur l’Iliade et l’Odyssée. Ce texte, intitulé Parekbolai, repose sur un choix d’extraits compilés de commentaires sur Homère qui constituent une sorte d’anthologie en même tem...
Guardat en:
| Publicat a: | URI:https://journals.openedition.org/babel, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicat: |
Babel
2018
|
| Matèries: | |
| Accés en línia: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sumari: | On doit à Eustathe de Thessalonique, l’un des plus grands savants du XIIe siècle, un commentaire grammatical et philologique sur l’Iliade et l’Odyssée. Ce texte, intitulé Parekbolai, repose sur un choix d’extraits compilés de commentaires sur Homère qui constituent une sorte d’anthologie en même temps qu’ils fondent un nouveau commentaire autonome sur le texte homérique. Cet article s’intéresse à son Proème sur l’Odyssée où il évoque lui-même sa technique, indiquant la méthode qui préside à son interprétation du texte homérique. |
|---|