51. ‘A CALANDRELLA
La calandrella sarebbe la canicola, ossia quel lasso di tempo in cui le temperature raggiungono il picco. Nelle giornate particolarmente calide, torride, umide, i napoletani erano soliti esclamare il nome del vulcano Somma-Vesuvio. Somma, So’ ! Questa antichissima esortazione allontanava il pericol...
Enregistré dans:
| Dans: | URI:https://journals.openedition.org/babel, |
|---|---|
| Auteur principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Italien |
| Publié: |
Babel
2018
|
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Résumé: | La calandrella sarebbe la canicola, ossia quel lasso di tempo in cui le temperature raggiungono il picco. Nelle giornate particolarmente calide, torride, umide, i napoletani erano soliti esclamare il nome del vulcano Somma-Vesuvio. Somma, So’ ! Questa antichissima esortazione allontanava il pericolo di eruzioni !E quinnice Austo ‘e ddoje ‘o juorno, na bella mangiata, doppo nu suonno.Ma ncopp’ ‘o liette nu se reposa,‘o càvere nfoca, spogn’ ‘a cammisa ! Addò vaje ienno sott’ ‘a calandrella ! N... |
|---|