32. ‘A CHIAROSA
Questa è scritta in Parlèsia. Che cos’è la parlèsia ? ! È un gergo che si poneva come contro lingua, una lingua franca che usavano i teatranti, musicanti, ma anche la malavita napoletana, per non farsi sgamare dagli astanti, per non farsi intendere dagli altri. Una sorta di codice. Utilizzavano ter...
Saved in:
| In: | URI:https://journals.openedition.org/babel, |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Language: | Italien |
| Published: |
Babel
2018
|
| Online Access: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Summary: | Questa è scritta in Parlèsia. Che cos’è la parlèsia ? ! È un gergo che si poneva come contro lingua, una lingua franca che usavano i teatranti, musicanti, ma anche la malavita napoletana, per non farsi sgamare dagli astanti, per non farsi intendere dagli altri. Una sorta di codice. Utilizzavano termini comprensibili solo agli appartenenti alla comunità. Il pezzo parla delle situazioni occorse ad un gruppetto di suonatori alle prese con una posteggia in un’osteria.‘A situenzia è loffia, ‘o ja... |
|---|