Intorno al “lato destro de la terra”. Nuove proposte esegetiche sull’immaginario cosmografico e geoculturale di Ariosto
Lo scopo di quest’intervento, contestualizzato innanzitutto nel quadro dell’intenso dibattito critico sull’immaginario geografico di Ariosto (§ 1), è quello di suggerire una nuova lettura della formula « lato destro de la terra » (Orlando Furioso XXII, 24, 78). Secondo la mia tesi, tale formula, a d...
Enregistré dans:
| Udgivet i: | URI:https://journals.openedition.org/babel, |
|---|---|
| Hovedforfatter: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprog: | Italien |
| Udgivet: |
Babel
2016
|
| Fag: | |
| Online adgang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Summary: | Lo scopo di quest’intervento, contestualizzato innanzitutto nel quadro dell’intenso dibattito critico sull’immaginario geografico di Ariosto (§ 1), è quello di suggerire una nuova lettura della formula « lato destro de la terra » (Orlando Furioso XXII, 24, 78). Secondo la mia tesi, tale formula, a differenza di quanto sinora postulato dalla critica, non si riferirebbe alle coordinate assolute dell’emisfero orientale del globo visualizzato su di un’immagine cartografica statica, ma piuttosto ad un sistema di orientamento relativo alla prospettiva soggettiva del personaggio in movimento. L’interpretazione qui avanzata si basa da una parte sul raffronto del verso citato con passi paralleli riscontrabili nel macrotesto del Furioso (§ 2.1), dall’altra sull’analisi delle mappae mundi alle quali il poeta ha potuto presumibilmente fare concreto ricorso (§ 2.2). In conclusione, il mio studio si propone di trarre da questa lettura puntuale delle indicazioni più generali sulle premesse epistemologiche del poema (§ 3), mostrando come l’ecumene tolemaica – seppur con integrazioni e modifiche puntuali – sembri ancora marcare in larga misura l’orizzonte geografico di riferimento dell’Ariosto. |
|---|