L’écopoétique dans l’écriture de survie. Paul Celan et Miklos Radnóti
Lire les poèmes de Celan et traduire ceux de Radnóti, ce sont deux chemins qui se croisent et nous incitent à rechercher les lignes de force de deux poésies où les voix brisées et le langage vidé de sens parviennent à renaître, tant par l’évocation des éléments naturels (neige, plantes, pierres, ven...
保存先:
| 出版年: | URI:https://journals.openedition.org/babel, |
|---|---|
| 第一著者: | |
| フォーマット: | Article ou chapitre numérique |
| 言語: | Français |
| 出版事項: |
Babel
2025
|
| 主題: | |
| オンライン･アクセス: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| 要約: | Lire les poèmes de Celan et traduire ceux de Radnóti, ce sont deux chemins qui se croisent et nous incitent à rechercher les lignes de force de deux poésies où les voix brisées et le langage vidé de sens parviennent à renaître, tant par l’évocation des éléments naturels (neige, plantes, pierres, vent) que par les traces polyglottes rassemblées par ces deux poètes. |
|---|