Zur Gedichtsprache Raoul Schrotts in Hotels
Les 33 poèmes de Raoul Schrott réunis dans le recueil Hotels (1995) regorgent d’allusions aux traditions européennes et méditerranéennes, beaucoup d’entre eux contiennent des références à l’Antiquité classique. Les choix stylistiques du poète correspondent à cette orientation vers la tradition ; ain...
Shranjeno v:
| izdano v: | URI:https://journals.openedition.org/austriaca, |
|---|---|
| Glavni avtor: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Jezik: | Allemand |
| Izdano: |
Austriaca
2026
|
| Teme: | |
| Online dostop: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Izvleček: | Les 33 poèmes de Raoul Schrott réunis dans le recueil Hotels (1995) regorgent d’allusions aux traditions européennes et méditerranéennes, beaucoup d’entre eux contiennent des références à l’Antiquité classique. Les choix stylistiques du poète correspondent à cette orientation vers la tradition ; ainsi son style est-il le contraire du style sobre de la poésie allemande contemporaine. Le vocabulaire du poeta doctus Schrott est précieux, il utilise des mots archaïques et recourt à des jargons techniques, comme celui de la navigation et de l’astronomie. Souvent il cite à partir du grec, du latin et d’autres langues étrangères. Bien que ses poèmes ne suivent pas les formes traditionnelles de la poésie, les vers longs de Schrott rappellent les règles de la métrique. Très souvent le style de ses poésies contraste avec le style des paratextes en prose qui précèdent souvent les vers. Remarks on the poetic Style of Raoul Schrott’s Hotels. |
|---|