Catherine Resche (dir.), Terminologie et domaines spécialisés, Approches plurielles
Jusqu’à ces dernières années, les manuels de terminologie mettaient l’accent sur l’unité de la méthodologie, qui visait implicitement les sciences et surtout les technologies (Wüster 1985 [1979] ; Dubuc 1992 [1978] ; Rondeau 1984 [1981] ; Cabré 1998 [1992] ; L’Homme 2004). Or, il est loin d’être év...
Enregistré dans:
| Dans: | URI:https://journals.openedition.org/asp, |
|---|---|
| Auteur principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
ASp
2016
|
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Résumé: | Jusqu’à ces dernières années, les manuels de terminologie mettaient l’accent sur l’unité de la méthodologie, qui visait implicitement les sciences et surtout les technologies (Wüster 1985 [1979] ; Dubuc 1992 [1978] ; Rondeau 1984 [1981] ; Cabré 1998 [1992] ; L’Homme 2004). Or, il est loin d’être évident que les méthodes qui donnent satisfaction pour l’électrotechnique ou l’informatique s’adaptent sans peine à la terminologie économique ou juridique, domaines généralement passés sous silence ... |
|---|