La détermination passive et quelques thématisations particulières en anglais médical
À partir d’exemples caractéristiques issus d’un corpus de 2 115 structures passives tirées de la revue britannique The Lancet, j’ai réalisé une classification originale de ces diathèses passives en trois grandes catégories, à savoir la détermination passive simple, la détermination passive complexe...
Shranjeno v:
| izdano v: | URI:https://journals.openedition.org/asp, |
|---|---|
| Glavni avtor: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Jezik: | Français |
| Izdano: |
ASp
2014
|
| Teme: | |
| Online dostop: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Izvleček: | À partir d’exemples caractéristiques issus d’un corpus de 2 115 structures passives tirées de la revue britannique The Lancet, j’ai réalisé une classification originale de ces diathèses passives en trois grandes catégories, à savoir la détermination passive simple, la détermination passive complexe et la détermination passive tronquée. Après avoir précisé en quoi ces opérations de détermination correspondaient à une stratégie énonciative particulière — qu’elle soit réfléchie ou spontanée — mise en œuvre par les médecins, j’ai analysé quelques formes extrêmes, ou déterminations particulières, notamment celles présentées sous la forme d’adjectifs composés. |
|---|