Becoming part of the network: French scientists and the use of English at conferences
Dans le domaine de l’anglais de spécialité, il semble y avoir une tendance à attribuer, sans véritable fondement, des opinions et des attitudes aux scientifiques. La présente contribution présente les résultats d’un questionnaire qui tente de rectifier cette situation en ce qui concerne l’usage de l...
Salvato in:
| Pubblicato in: | URI:https://journals.openedition.org/asp, |
|---|---|
| Autore principale: | |
| Natura: | Article ou chapitre numérique |
| Lingua: | Anglais |
| Pubblicazione: |
ASp
2014
|
| Soggetti: | |
| Accesso online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Riassunto: | Dans le domaine de l’anglais de spécialité, il semble y avoir une tendance à attribuer, sans véritable fondement, des opinions et des attitudes aux scientifiques. La présente contribution présente les résultats d’un questionnaire qui tente de rectifier cette situation en ce qui concerne l’usage de l’anglais dans les congrès. Elle démontre, malgré la confirmation de beaucoup d’idées reçues, que l’importance de certains types de présentation est sous-estimée, et que la participation aux débats et aux discussions pose des problèmes particuliers. Il faut prendre en compte ces données dans la formation des scientifiques et dans les structures de services linguistiques mises en place pour les aider. |
|---|