A rediscovered 1696 decree poster of the Governor General in Batavia, with unexpected stylistic particularities

A 1696 decree forbidding the opening of new sugar-, arrack-, lime-, and brick- production sites because of the scarcity of firewood was generally disobeyed. Its official poster was not archived, but ended up in a foreign library, where it was recently rediscovered. It presents a unique original full...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Dans:URI:https://journals.openedition.org/archipel,
Auteur principal: Mahdi, Waruno
Format: Article ou chapitre numérique
Langue:Français
Publié: Archipel 2017
Accès en ligne:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Description
Résumé:A 1696 decree forbidding the opening of new sugar-, arrack-, lime-, and brick- production sites because of the scarcity of firewood was generally disobeyed. Its official poster was not archived, but ended up in a foreign library, where it was recently rediscovered. It presents a unique original full-length official text of that time. This makes it possible to examine the language style, which cannot be appreciated in reedited publications of official documents. This provides unexpected socio-linguistic insights into the particularities of relationships between VOC functionaries and the home office.