A.Ryckmans, C. M. Bakwa, Droit coutumier africain : proverbes judiciaires Kongo (Zaïre) ‑ Préface de L‑V. Thomas. Liminaire de J. Vanderlinden. Paris, L'Harmattan, 1992, pp. 399.

"Encore une collection de proverbes !" dira‑t‑on. Oui et non faudrait‑il répondre. Car celle‑ci, fruit de la longue expérience d'un juge "colonial", mort en service lors des mutineries de 1960, est non seulement ciblée sur le champ du droit coutumier, mais comporte des comm...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Dans:URI:https://journals.openedition.org/apad,
Auteur principal: Singleton, Michael
Format: Article ou chapitre numérique
Langue:Français
Publié: Bulletin de l’APAD 2008
Accès en ligne:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Description
Résumé:"Encore une collection de proverbes !" dira‑t‑on. Oui et non faudrait‑il répondre. Car celle‑ci, fruit de la longue expérience d'un juge "colonial", mort en service lors des mutineries de 1960, est non seulement ciblée sur le champ du droit coutumier, mais comporte des commentaires contextualisés. En outre, un expert zaïrois a contribué à leur édition critique, contrôlant l'évolution de leur usage contemporain.Évidemment, à part le fait que dans ce cas‑ci un tiers des pages est consacré à de...