Homère et Giovanni Pascoli

Homère et Giovanni Pascoli

Les traductions des extraits du premier chant de l’Iliade en hexamètres italiens qu’a proposées Giovanni Pascoli représentent l’aboutissement d’une longue réflexion sur la possibilité d’adapter la métrique ancienne à la langue accentuelle italienne. Ce poète prend notamment position face aux expérie...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Publicado en:URI:https://journals.openedition.org/anabases,
Autor principal: Noacco, Cristina
Formato: Article ou chapitre numérique
Lenguaje:Français
Publicado: Anabases 2015
Materias:
traduction
Homère
Carducci
Pascoli
hexamètre
italien
« vers barbare »
translation
Homer
hexameter
Italian
“barbarian verse” J’exprime toute ma reconnaissance à M. Francesco Zambon
qui est à l’origine de ce travail
à MM. Marco Bianchi et Daniele Ventre
qui m’ont guidée et conseillée dans le domaine de la métrique quantitative en italien et à MM. Paul François et André Bouvet qui ont relu et corrigé cette contribution.
Acceso en línea:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM

Internet

https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/anabases.5024
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/anabases/5024

Ejemplares similares