Marylène Possamaï-Perez, L’Ovide moralisé. Essai d’interprétation

Marylène Possamaï-Perez, L’Ovide moralisé. Essai d’interprétation

L’auteur présente un examen minutieux des 72000 octosyllabes qui composent l’Ovide Moralisé, texte anonyme du début du xive siècle. Dans la première partie de l’ouvrage (“ Transtextualité ”, p. 17-297) M. Possamaï analyse tout d’abord le travail du traducteur/translateur médiéval. Tout comme Ovide,...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Dans:URI:https://journals.openedition.org/anabases,
Auteur principal: Noacco, Cristina
Format: Article ou chapitre numérique
Langue:Français
Publié: Anabases 2012
Accès en ligne:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:anabases_3243
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:anabases_3243 https://doi.org/10.4000/anabases.3243 urn:doi:10.4000/anabases.3243 fr https://journals.openedition.org/anabases/3243 2012-03-30T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess review info:eu-repo/semantics/review urn:handle:20.500.13089/9lz0 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Marylène Possamaï-Perez, L’Ovide moralisé. Essai d’interprétation L’auteur présente un examen minutieux des 72000 octosyllabes qui composent l’Ovide Moralisé, texte anonyme du début du xive siècle. Dans la première partie de l’ouvrage (“ Transtextualité ”, p. 17-297) M. Possamaï analyse tout d’abord le travail du traducteur/translateur médiéval. Tout comme Ovide, l’anonyme s’attarde sur le moment du passage d’un état à un autre et montre la persistance, chez l’être métamorphosé, de traits de son ancienne nature, pour souligner que la métamorphose est un ch... Anabases E.R.A.S.M.E. info:eu-repo/semantics/reference/issn/2256-9421 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1774-4296 URI:https://journals.openedition.org/anabases Noacco, Cristina
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
description L’auteur présente un examen minutieux des 72000 octosyllabes qui composent l’Ovide Moralisé, texte anonyme du début du xive siècle. Dans la première partie de l’ouvrage (“ Transtextualité ”, p. 17-297) M. Possamaï analyse tout d’abord le travail du traducteur/translateur médiéval. Tout comme Ovide, l’anonyme s’attarde sur le moment du passage d’un état à un autre et montre la persistance, chez l’être métamorphosé, de traits de son ancienne nature, pour souligner que la métamorphose est un ch...
author Noacco, Cristina
spellingShingle Noacco, Cristina
Marylène Possamaï-Perez, L’Ovide moralisé. Essai d’interprétation
author_facet Noacco, Cristina
author_sort Noacco, Cristina
title Marylène Possamaï-Perez, L’Ovide moralisé. Essai d’interprétation
title_short Marylène Possamaï-Perez, L’Ovide moralisé. Essai d’interprétation
title_full Marylène Possamaï-Perez, L’Ovide moralisé. Essai d’interprétation
title_fullStr Marylène Possamaï-Perez, L’Ovide moralisé. Essai d’interprétation
title_full_unstemmed Marylène Possamaï-Perez, L’Ovide moralisé. Essai d’interprétation
title_sort marylène possamaï-perez, l’ovide moralisé. essai d’interprétation
publisher Anabases
publishDate 2012
container_title URI:https://journals.openedition.org/anabases
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/anabases.3243
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/anabases/3243
_version_ 1877243920973299712

Documents similaires