Se méfier des classiques ? À propos d’Oreste à Mossoul mis en scène par Milo Rau
Milo Rau se méfie des classiques. Dans son « Nouveau manifeste de Gand », rédigé en 2018, il écrit : « L’adaptation littérale des classiques sur scène est interdite. Si un texte source – qu’il s’agisse d’un livre, d’un film ou d’une pièce de théâtre – est utilisé au début du projet, il ne peut pas...
保存先:
| 出版年: | URI:https://journals.openedition.org/anabases, |
|---|---|
| 第一著者: | |
| フォーマット: | Article ou chapitre numérique |
| 言語: | Français |
| 出版事項: |
Anabases
2020
|
| オンライン･アクセス: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:anabases_11348 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:anabases_11348 https://doi.org/10.4000/anabases.11348 urn:doi:10.4000/anabases.11348 fr https://journals.openedition.org/anabases/11348 2020-10-21T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/9lq2 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Se méfier des classiques ? À propos d’Oreste à Mossoul mis en scène par Milo Rau Milo Rau se méfie des classiques. Dans son « Nouveau manifeste de Gand », rédigé en 2018, il écrit : « L’adaptation littérale des classiques sur scène est interdite. Si un texte source – qu’il s’agisse d’un livre, d’un film ou d’une pièce de théâtre – est utilisé au début du projet, il ne peut pas dépasser plus de 20 % du temps de la représentation. » Et de fait, il opère sur l’Orestie une réduction et des déplacements de point de vue et de sens. Le titre, Oreste à Mossoul, donne plusieurs i... Anabases E.R.A.S.M.E. info:eu-repo/semantics/reference/issn/2256-9421 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1774-4296 URI:https://journals.openedition.org/anabases Ailloud-Nicolas, Catherine |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| description |
Milo Rau se méfie des classiques. Dans son « Nouveau manifeste de Gand », rédigé en 2018, il écrit : « L’adaptation littérale des classiques sur scène est interdite. Si un texte source – qu’il s’agisse d’un livre, d’un film ou d’une pièce de théâtre – est utilisé au début du projet, il ne peut pas dépasser plus de 20 % du temps de la représentation. » Et de fait, il opère sur l’Orestie une réduction et des déplacements de point de vue et de sens. Le titre, Oreste à Mossoul, donne plusieurs i... |
| author |
Ailloud-Nicolas, Catherine |
| spellingShingle |
Ailloud-Nicolas, Catherine Se méfier des classiques ? À propos d’Oreste à Mossoul mis en scène par Milo Rau |
| author_facet |
Ailloud-Nicolas, Catherine |
| author_sort |
Ailloud-Nicolas, Catherine |
| title |
Se méfier des classiques ? À propos d’Oreste à Mossoul mis en scène par Milo Rau |
| title_short |
Se méfier des classiques ? À propos d’Oreste à Mossoul mis en scène par Milo Rau |
| title_full |
Se méfier des classiques ? À propos d’Oreste à Mossoul mis en scène par Milo Rau |
| title_fullStr |
Se méfier des classiques ? À propos d’Oreste à Mossoul mis en scène par Milo Rau |
| title_full_unstemmed |
Se méfier des classiques ? À propos d’Oreste à Mossoul mis en scène par Milo Rau |
| title_sort |
se méfier des classiques ? à propos d’oreste à mossoul mis en scène par milo rau |
| publisher |
Anabases |
| publishDate |
2020 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/anabases |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/anabases.11348 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/anabases/11348 |
| _version_ |
1877293869389840384 |