L'intégration des mots venus d'ailleurs

Cet article fait partie des textes venant du colloque Ranaclès 2004, organisé Lille 3 par Annick Rivens Mompean et Martine Eisenbeis. Date de réception de l'article : janvier 20051. IntroductionRien n'est plus dépaysant que de se plonger dans l'origine des mots d'une langue car,...

Fuld beskrivelse

Enregistré dans:
Bibliografiske detaljer
Udgivet i:URI:https://journals.openedition.org/alsic,
Hovedforfatter: Walter, Henriette
Format: Article ou chapitre numérique
Sprog:Français
Udgivet: Alsic 2013
Online adgang:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Beskrivelse
Summary:Cet article fait partie des textes venant du colloque Ranaclès 2004, organisé Lille 3 par Annick Rivens Mompean et Martine Eisenbeis. Date de réception de l'article : janvier 20051. IntroductionRien n'est plus dépaysant que de se plonger dans l'origine des mots d'une langue car, à côté du lexique transmis en ligne directe, il y a aussi des mots venus d'ailleurs, au gré de l'histoire des populations, provoquant ainsi des métissages, parfois rejetés mais le plus souvent réussis. Pour ces mots ...