Amérique ou Algérie ?

Dans l’historiographie alsacienne, les deux principales émigrations sont scindées en deux parties bien distinctes, voire étanches ; d’une part une à destination de l’Amérique, d’autre part une autre en direction de l’Algérie. Le présent article propose une histoire comparative, tendant à faire émerg...

Szczegółowa specyfikacja

Zapisane w:
Opis bibliograficzny
Wydane w:URI:https://journals.openedition.org/alsace,
1. autor: Muller, Claude
Format: Article ou chapitre numérique
Język:Français
Wydane: Revue d’Alsace 2026
Dostęp online:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Opis
Streszczenie:Dans l’historiographie alsacienne, les deux principales émigrations sont scindées en deux parties bien distinctes, voire étanches ; d’une part une à destination de l’Amérique, d’autre part une autre en direction de l’Algérie. Le présent article propose une histoire comparative, tendant à faire émerger une nouvelle problématique : les deux flux migratoires se ressemblent-ils ou divergent-ils ? Le recours à des archives connues, avec une autre grille de lecture, permet l’exhumation de documents inédits. L’idée majeure serait que l’émigration alsacienne vers l’Amérique relèverait plutôt d’un mouvement migratoire rhénan, assimilant les Alsaciens à des Allemands. L’émigration vers l’Algérie relèverait, elle, plutôt d’une initiative française. De façon sous-jacente, s’instille un autre concept : on se rend en Amérique dans le but de s’enrichir, on va en Algérie pour fuir la pauvreté. Pour l’Amérique, il faut presque tout acheter. Pour l’Algérie, presque tout est gratuit.