Dénomination médiate et bricolage lexical en situation exolingue
Dans des situations de « détresse verbale » caractérisées par de nombreuses lacunes lexicales à l’encodage, le locuteur non natif fait souvent appel à des techniques de formulation approximative, en employant des mots de L1 (formulation transcodique), en employant des mots plus ou moins voisins (for...
Bewaard in:
| Gepubliceerd in: | URI:https://journals.openedition.org/aile, |
|---|---|
| Hoofdauteur: | Lüdi, Georges |
| Formaat: | Article ou chapitre numérique |
| Taal: | Français |
| Gepubliceerd in: |
Acquisition et interaction en langue étrangère
2012
|
| Online toegang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
Gelijkaardige items
-
Communication exolingue et Interlangue
(Article ou chapitre numérique)
Dausendschön-Gay, Ulrich
Linx, 2011 -
Item lexical, mots construits et polylexicalité vus sous l'angle
de la dénomination
(Article ou chapitre numérique)
Kleiber, Georges
, 2004 -
Les échanges exolingues via Internet
(Article ou chapitre numérique)
Degache, Christian, et al.
Lidil, 2009 -
Du concept de « communication exolingue » à lʼopposition « locuteurs endolingues/locuteurs exolingues » : lʼexemple de la francophonie mauricienne.
(Article ou chapitre numérique)
Baggioni, Daniel
Cahiers de praxématique, 2015 -
Les activités réflexives en situation de communication exolingue : réflexions sur quinze ans de recherche
(Article ou chapitre numérique)
Vasseur, Marie-Thérèse, et al.
Acquisition et interaction en langue étrangère, 2011