Carta a Luis XIII (1635) : un libelle belliqueux et révérencieux. Quand la marge quévédienne oscille entre guerre et paix…
La marge déploie dans la périphérie du texte des ajouts, ratures et corrections qui viennent éclairer, expliciter ou contredire parfois le bloc central. Le support manuscrit, ou imprimé et amendé par des notes marginales, donne alors à la sphère de la réception tout son sens à plus forte raison quan...
Uloženo v:
| Vydáno v: | URI:https://journals.openedition.org/agedor, |
|---|---|
| Hlavní autor: | |
| Médium: | Article ou chapitre numérique |
| Jazyk: | Français |
| Vydáno: |
L’Âge d’or
2018
|
| Témata: | |
| On-line přístup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Shrnutí: | La marge déploie dans la périphérie du texte des ajouts, ratures et corrections qui viennent éclairer, expliciter ou contredire parfois le bloc central. Le support manuscrit, ou imprimé et amendé par des notes marginales, donne alors à la sphère de la réception tout son sens à plus forte raison quand il s’agit de l’auteur lui-même qui retouche sa production. Dans sa lettre à Louis XIII, Francisco de Quevedo transforme le creuset du texte en une superposition de pensées selon les phases de rédaction et de relecture. Inscrite dans le conflit franco-espagnol, cette lettre dévoile les inflexions idéologiques et personnelles d’un auteur qui répond avec conviction à la déclaration de guerre de 1635. Toutefois, à l’image du conflit historique et comme en témoigne l’espace liminaire, l’écriture envenimée oscille entre guerre, reproches, diplomatie, ménagement du commanditaire, déférence royale et désir de paix. |
|---|