Une traduction castillane anonyme de l’Éthique à Nicomaque dans la bibliothèque du Marquis de Santillane (ms BNE 10268) :: SCD d'Orléans

Une traduction castillane anonyme de l’Éthique à Nicomaque dans la bibliothèque du Marquis de Santillane (ms BNE 10268)

Une traduction castillane anonyme de l’Éthique à Nicomaque dans la bibliothèque du Marquis de Santillane (ms BNE 10268)

Cet article étudie deux types d’inscriptions marginales dans le manuscrit 10268 de la Biblioteca Nacional de España, manuscrit du XVe siècle ayant appartenu à la bibliothèque du Marquis de Santillane et contenant une traduction castillane de l’Éthique à Nicomaque d’Aristote : j’analyse d’une part le...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Cyhoeddwyd yn:	URI:https://journals.openedition.org/agedor,
Prif Awdur:	Jecker, Mélanie
Fformat:	Article ou chapitre numérique
Iaith:	Français
Cyhoeddwyd:	L’Âge d’or 2018
Pynciau:	Éthique à Nicomaque traduction annotations marginales Marquis de Santillane bibliothèque prudence conseil Ética a Nicómaco traducción notas marginales Marqués de Santillana biblioteca prudencia consejo
Mynediad Ar-lein:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

Eitemau Tebyg

La πολυφιλία aristotélica: del poliamor a la amistad política. Las traducciones de πολυφιλία en las traslaciones hispánicas del siglo XV
gan: Cuenca Almenar, Salvador
Cyhoeddwyd: (2021)

Φιλία › amor, amicitia › ¿amor, amistança, amicicia o amistad? Las traducciones de φιλία en las traslaciones hispánicas de la Ética a Nicómaco en el siglo XV
gan: Cuenca Almenar, Salvador
Cyhoeddwyd: (2020)

Dos tiempos de la templanza mendocina entendida como modelo y legado: del primer marqués de Santillana a la corte de Isabel I
gan: Fernández-Santos Ortiz-Iribas, Jorge
Cyhoeddwyd: (2025)

David Santillana, acteur et penseur des droits musulman et européen
gan: Renucci, Florence
Cyhoeddwyd: (2015)

Histoire de "Gil Blas de Santillane" de Lesage
gan: Didier, Béatrice, 1935-
Cyhoeddwyd: (2002)

Histoire de Gil Blas de Santillane : livres I à VI, Lesage
gan: Wagner, Jacques, 1943-, et al.
Cyhoeddwyd: (2002)

Les vertus du conseiller dans les Sept parties et dans le Livre du conseil et des conseillers
gan: Jecker, Mélanie
Cyhoeddwyd: (2011)

Le gisant couché sur le papier : ultimes portraits royaux dans l’historiographie castillane (XIIIe-XIVe siècles)
gan: Jecker, Mélanie
Cyhoeddwyd: (2014)

Itinerario de la glosa en los Proverbios del Marqués
gan: Olivetto, Georgina
Cyhoeddwyd: (2017)

Retours et répétitions dans l'Histoire de Gil Blas de Santillane d'Alain-René Lesage
gan: Garnier, Philippe, 1968-
Cyhoeddwyd: (2002)

Lesage et "Gil Blas".
gan: Dédéyan, Charles, 1910-2003
Cyhoeddwyd: (2002)

Lectures du Gil Blas de Lesage
gan: Wagner, Jacques, 1943-
Cyhoeddwyd: (2003)

La translation du Libro del Tesoro de Brunet Latin au cœur des enjeux culturels et politiques sous Sanche IV
gan: Robert, Sylvie
Cyhoeddwyd: (2020)

El discurso anarquista en dos documentales sobre la Segunda República y la Guerra Civil realizados durante la Transición
gan: Céspedes, Jaime
Cyhoeddwyd: (2015)

Éthique à Nicomaque
gan: Aristote, 0384-0322 av. J.-C
Cyhoeddwyd: (1959)

El espacio marginal como núcleo autorreferencial (retórico, compositivo, conceptual) en La pícara Justina
gan: Cuenca-Godbert, Marta
Cyhoeddwyd: (2018)

Sobre la “decisión” en la prudencia de Aristóteles
gan: Karmy Bolton, Rodrigo
Cyhoeddwyd: (2012)

L'éthique à Nicomaque. Introduction et traduction
gan: Aristote, 0384-0322 av. J.-C
Cyhoeddwyd: (1958)

Éthique à Nicomaque
gan: Aristote, 0384-0322 av. J.-C
Cyhoeddwyd: (1992)

Gil Blas de Lesage : Livres I-VI
gan: Raviez, François, 1958-, et al.
Cyhoeddwyd: (2002)

Lesage et "Gil Blas"
gan: Dédéyan, Charles, 1910-2003
Cyhoeddwyd: (1965)

D'une gaîté ingénieuse : "L'histoire de Gil Blas", roman de Lesage
gan: Didier, Béatrice, 1935-
Cyhoeddwyd: (2004)

Éthique de Nicomaque
gan: Aristote, 0384-0322 av. J.-C, et al.
Cyhoeddwyd: (1950)

Éthique à Nicomaque
gan: Aristote, 0384-0322 av. J.-C
Cyhoeddwyd: (2004)

Estudio de un destino de cruceros a partir de la estimación del efecto multiplicador: caso Cozumel (México)
gan: Moo Canul, María de Jesús, et al.
Cyhoeddwyd: (2015)

«Mucho dejé de escribir, que te escribo»: sobre la filosofía velada de Guzmán de Alfarache
gan: Darnis, Pierre
Cyhoeddwyd: (2020)

Entre littérature religieuse et philosophie morale : l'exemple de la vertu de prudence (Castille, XIIIe-XVe siècle)
gan: Jecker, Mélanie
Cyhoeddwyd: (2015)

L'Éthique à Nicomaque à la Faculté des arts de Paris avant et après 1277
gan: Costa, Iacopo
Cyhoeddwyd: (2013)

Communs en crise
gan: Romagny, Bruno, et al.
Cyhoeddwyd: (2024)

De la marginalité territoriale à la recomposition territoriale « marginale »
gan: Ruffray, Sophie de
Cyhoeddwyd: (2013)

Les marginaux, les exclus et l'autre au Canada aux 17e et 18e siècles
gan: Lachance, André, 1937-
Cyhoeddwyd: (1996)

Los agrocombustibles y el mito de las tierras marginales
gan: Anderson, Teresa, et al.
Cyhoeddwyd: (2012)

Short-run and long-run marginal costs of joint products in linear programming
gan: Pierru, Axel
Cyhoeddwyd: (2007)

Communs en crise
gan: Romagny, Bruno, et al.
Cyhoeddwyd: (2018)

Exclus et systèmes d’exclusion dans la littérature et la civilisation médiévales
Cyhoeddwyd: (2021)

Espaço clandestino: a territorialização da pobreza em cidades médias brasileiras
gan: Silva, Elias Coimbra Da
Cyhoeddwyd: (2017)

L'Espagne dans la trilogie "picaresque" de Lesage : emprunts littéraires, empreinte culturelle
gan: Grall Cavillac, Cécile
Cyhoeddwyd: (1984)

Cuerpo, escritura, tortura: la representación del castigo sobre el cuerpo-lumpen en la literatura marginal chilena
gan: Rojas Castro, Braulio
Cyhoeddwyd: (2023)

Guerra « al margen del cable ». Anticipación de la Segunda Guerra Mundial en las crónicas de Roberto Arlt
gan: Raič, Monika
Cyhoeddwyd: (2019)

Miedos al margen: representaciones de la violencia y la precariedad en Fuerzas Especiales de Diamela Eltit
gan: Barría, Sandra Navarrete
Cyhoeddwyd: (2017)

© 2021-2023 • Université d'Orléans, Service Commun de Documentation, 6 rue de Tours, 45072 Orléans cedex 2
+33(0) 2 38 41 71 84 • https://scd.univ-orleans.fr • Mentions légales