L’assertion en discours réfléchi tell oneself versus say to oneself
The purpose of this paper is to discuss the characteristics of two phrases: say to oneself / tell oneself. After presenting the results of a corpus study of these phrases, we shall explore the distinction that can be made in the types of speech they introduce. We will attempt to show that tell onese...
Na minha lista:
| Publicado no: | URI:https://journals.openedition.org/acs, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado em: |
Anglophonia Caliban/Sigma
2024
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Resumo: | The purpose of this paper is to discuss the characteristics of two phrases: say to oneself / tell oneself. After presenting the results of a corpus study of these phrases, we shall explore the distinction that can be made in the types of speech they introduce. We will attempt to show that tell oneself is used when the content of the reported speech seems doubtful and thus expresses a point of view while say to oneself seems more objective. |
|---|