Carol O'Sullivan, Jean-François Cornu (dir.), The Translation of Films 1900-1950
Depuis au moins une quinzaine d'années, la problématique de la traduction a émergé au sein des études cinématographiques. Elle permet en effet de croiser un certain nombre de questions nodales, aussi bien dans la tradition de la « nouvelle histoire » du cinéma que dans le cadre de recherches é...
Guardat en:
| Publicat a: | URI:https://journals.openedition.org/1895, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicat: |
1895. Mille huit cent quatre-vingt-quinze
2021
|
| Accés en línia: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sumari: | Depuis au moins une quinzaine d'années, la problématique de la traduction a émergé au sein des études cinématographiques. Elle permet en effet de croiser un certain nombre de questions nodales, aussi bien dans la tradition de la « nouvelle histoire » du cinéma que dans le cadre de recherches émanant d'autres perspectives, menée par d'autres préoccupations. Les directeurs scientifiques de l'ouvrage qui nous occupe ici situent, par exemple, leur entreprise au sein des approches matérialistes e... |
|---|