Pratiques et identités (socio)linguistiques en Ontario français
L’alternance des marqueurs de conséquence so vs (ça) fait que vs donc vs alors a déjà fait l’objet de très nombreuses études en français laurentien. Dans cet article, nous exposons les résultats d’une analyse variationniste, dont les deux objectifs principaux sont d’identifier les identités (soc...
Сохранить в:
| Главный автор: | |
|---|---|
| Формат: | Article ou chapitre numérique |
| Язык: | Français |
| Опубликовано: |
2019
|
| Предметы: | |
| Online-ссылка: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Итог: | L’alternance des marqueurs de conséquence so vs (ça) fait que vs donc vs alors a déjà fait l’objet de très nombreuses études en français laurentien. Dans cet article, nous exposons les résultats d’une analyse variationniste, dont les deux objectifs principaux sont d’identifier les identités (socio)linguistiques de locuteurs franco-ontariens et d’en mesurer l’impact sur l’emploi des marqueurs de conséquence. Notre étude est basée sur un corpus réalisé auprès de locuteurs de la communauté francophone de Casselman, en Ontario. Les résultats montrent que : 1) so est rare chez les adultes, mais très fréquent chez les adolescents, 2) si donc et alors sont encore utilisés par les adultes, alors semble avoir presque disparu du français de la plus jeune génération, et 3) l’identité ethnolinguistique semble expliquer en partie l’emploi des quatre connecteurs. |
|---|