Sur la distinction de deux usages contrastifs d’alors que
Nous décrivons, à partir de l’observation de 1 200 occurrences issues de corpus de français parlé et écrit, le fonctionnement de certaines structures à effet de sens contrastif introduites par alors que qui se caractérisent par la présence de deux couples lexicaux oppositifs et par une absence de r...
محفوظ في:
| المؤلف الرئيسي: | |
|---|---|
| التنسيق: | Article ou chapitre numérique |
| اللغة: | Français |
| منشور في: |
2018
|
| الموضوعات: | |
| الوصول للمادة أونلاين: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| الملخص: | Nous décrivons, à partir de l’observation de 1 200 occurrences issues de corpus de français parlé et écrit, le fonctionnement de certaines structures à effet de sens contrastif introduites par alors que qui se caractérisent par la présence de deux couples lexicaux oppositifs et par une absence de relation de dépendance syntaxique avec le verbe de l’autre construction, en vertu des critères d’insertion paradigmatique retenus par l’Approche Pronominale (Blanche-Benveniste et al., 1984). Dans ces configurations, la construction en alors que présente deux ordres linéaires : elle peut être antéposée à la base ou lui être postposée. Toutefois, il convient selon sa position de réserver deux traitements macro-syntaxiques à ces regroupements de constructions verbales, respectivement « regroupement syntagmatique satellite-noyau » et « regroupement paradigmatique de noyaux ». |
|---|