Comment, manières d'être et manières de faire

RésuméCet article aborde deux problèmes concernant l’adverbe interrogatif comment. Le premier est celui de son ambiguïté entre une interprétation de manière (commune à son emploi comme substitut d’adjectif et d’adverbe de manière) et son interprétation de moyen. Le second est celui que pose l’impos...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Van de Velde, Danièle
Formato: Article ou chapitre numérique
Lenguaje:Français
Publicado: 2009
Acceso en línea:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descripción
Sumario:RésuméCet article aborde deux problèmes concernant l’adverbe interrogatif comment. Le premier est celui de son ambiguïté entre une interprétation de manière (commune à son emploi comme substitut d’adjectif et d’adverbe de manière) et son interprétation de moyen. Le second est celui que pose l’impossibilité de remplacer par comment certains adverbes signifiant pourtant la manière. Les faits examinés conduisent à la conclusion que comment constitue un modifieur restrictif, permettant de passer d’un concept de genre (porté par un constituant N, V ou v) à un concept d’espèce de ce genre. Les cas où il est exclu alors qu’un adverbe de manière est possible sont des cas où, l’adverbe modifiant non pas un concept générique, mais déjà individualisé, il n’a pas de valeur restrictive.