Jurons et hétérogénéité énonciative
RésuméCette contribution se situe à l’intersection des recherches sur les marqueurs de discours d’un côté et l’hétérogénéité énonciative d’un autre côté. Je m’intéresse à des jurons comme putain, merde, mince, etc., et je ferai l’hypothèse qu’ils représentent un type spécifique de marqueur de disco...
Na minha lista:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado em: |
2005
|
| Acesso em linha: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Resumo: | RésuméCette contribution se situe à l’intersection des recherches sur les marqueurs de discours d’un côté et l’hétérogénéité énonciative d’un autre côté. Je m’intéresse à des jurons comme putain, merde, mince, etc., et je ferai l’hypothèse qu’ils représentent un type spécifique de marqueur de discours. Il s’agit de formes plurifonctionnelles, à mi-chemin entre la fonction émotive et la fonction discursive du langage – une de leurs fonctions étant de signaler un type particulier de discours rapporté en style direct : l’ autocitation, c’est-à-dire la reprise de paroles ou pensées antérieures du locuteur. A l’aide d’exemples provenant d’un corpus de français parlé, je montrerai que les jurons indiquent avant tout l’ouverture du discours direct. Généralement accompagnés d’autres signes de démarcation comme les verba dicendi, ils apparaissent notamment dans le contexte de séquences narratives. |
|---|